El Instituto Neone presentó una guía gratuita de idiomas orientada a hinchas y viajeros que planean asistir al Mundial 2026 en Estados Unidos, Canadá y México. El material propone un enfoque práctico: no busca enseñar inglés desde cero, sino aportar herramientas para desenvolverse con mayor autonomía en situaciones concretas como migraciones, transporte, estadios, emergencias y trato cotidiano.
La guía incluye frases listas para usar, checklists de viaje, tablas de expresiones por escenario, vocabulario futbolero y una sección de francés básico para las sedes canadienses. También incorpora recomendaciones culturales y advertencias para evitar malentendidos en contextos sensibles, en particular en aeropuertos y controles de seguridad.
Entre los ejemplos, plantea que en Estados Unidos la forma habitual de preguntar por el baño es “restroom”, en lugar de “bathroom”, “toilet” o “WC”. En esa misma línea, sugiere no hacer chistes durante migraciones ni en controles de seguridad. En Canadá, aun en ciudades de habla inglesa como Toronto y Vancouver, recomienda iniciar el intercambio con un saludo en francés antes de continuar en inglés: “Bonjour, do you speak English?”.
En el capítulo dedicado al ingreso a los países anfitriones, el material propone preparar respuestas breves sobre motivo del viaje, días de estadía y dirección del alojamiento. Una de las frases sugeridas es: “I am visiting for tourism and the World Cup.” Además, promueve el aprendizaje de “estructuras intercambiables” para reducir el bloqueo en situaciones de estrés, con ejemplos como “I need help with my ticket”, reemplazando una palabra según el problema.
El contenido también aborda “falsos amigos” vinculados al estadio: “draw” se usa como empate y “row” refiere a la fila del asiento, mientras que la fila de personas es “line”. En restaurantes, señala que en Estados Unidos y Canadá la propina es una práctica cultural arraigada y que los impuestos no siempre están incluidos en el precio, por lo que sugiere preguntar: “Does this include taxes and tip?”.
“El idioma no debería ser un obstáculo para vivir una experiencia así. No hablamos de perfección gramatical sino de autonomía real”, dijo Natalia Druziuk, fundadora y CEO de Instituto Neone. En su enfoque, el idioma también funciona como herramienta para socializar con hinchas de otros países, con frases como “Which team are you supporting?” o “Enjoy the match!”
El Mundial 2026 se disputará del 11 de junio al 19 de julio de 2026 en Canadá, México y Estados Unidos, con 48 selecciones, 104 partidos y 16 ciudades sede, entre ellas Toronto y Vancouver; Guadalajara, Ciudad de México y Monterrey; y Atlanta, Boston, Dallas, Houston, Kansas City, Los Ángeles, Miami, New York/New Jersey, Philadelphia, San Francisco Bay Area y Seattle.
