ABB Robotics presentó E-Device, una interfaz que permite operar, programar y monitorear robots industriales y colaborativos desde tablets y computadoras, sin renunciar a los controles físicos de seguridad requeridos para determinadas tareas de operación manual. La propuesta se orienta a robots y co-bots equipados con la plataforma de control OmniCore y busca sostener una experiencia de usuario consistente entre equipos.
El planteo apunta a simplificar actividades como programación, pruebas y capacitación, en un contexto en el que la automatización industrial incorpora más perfiles técnicos a la rutina de operación y mantenimiento. En esa línea, la continuidad de uso entre distintos equipos se presenta como un factor para reducir el tiempo de familiarización con entornos de programación y operación.
Una interfaz híbrida con foco en seguridad
E-Device combina un entorno digital —una tablet o una computadora compatible— con una interfaz física dedicada a la seguridad. Ese módulo incorpora botón de parada de emergencia y llave de habilitación de tres posiciones, recursos necesarios para determinadas actividades de operación manual.
La misma tablet o PC puede utilizarse en distintas etapas del trabajo con el sistema robotizado, desde el desarrollo y la simulación de una aplicación hasta su implementación en el entorno industrial. El objetivo es sostener continuidad entre el entorno virtual y el físico y reducir cambios de interfaz a lo largo del proceso.
En materia de estándares, E-Device cumple con los requisitos de la norma ISO 10218:2025, una actualización del estándar internacional de seguridad para robots industriales y sistemas robotizados. Además, satisface los requisitos correspondientes de CE y UL.
Integración con RobotStudio y AppStudio
La interfaz puede integrarse con herramientas de programación de ABB Robotics. Con RobotStudio, el software de programación y simulación offline, una aplicación puede desarrollarse y probarse de manera virtual antes de llegar a la línea de producción. A su vez, AppStudio permite crear pantallas específicas para determinadas aplicaciones sin necesidad de programar código.
“Para las empresas industriales de todos los tamaños, incorporar robótica requiere evaluar tanto la aplicación como los recursos técnicos”, dijo Adrian Covi, gerente de la Línea de Negocios Industries de ABB Robotics para el Cluster South America. “E-Device permite utilizar un PC o una tablet compatible para operar, programar y monitorear robots con controladores OmniCore, con una interfaz de trabajo consistente”, agregó.
El uso de tablets y computadoras conectadas suma funcionalidades propias de esos dispositivos, como el acceso en línea a manuales y otros materiales técnicos. También habilita el uso de la cámara para registrar imágenes durante tareas de diagnóstico, que pueden guardarse junto con el backup del equipo.












