Un fallo de la División Local de París del Tribunal Unificado de Patentes determinó que la funcionalidad Torque Ridges, utilizada por Angelalign Technology Inc., infringe una patente de Align Technology Inc. (ALGN) vinculada al reposicionamiento de los dientes de un paciente según un plan de tratamiento de ortodoncia.
La resolución judicial se enfocó en Torque Ridges, una característica que la compañía ya dejó de ofrecer en Europa. En ese contexto, Angelalign planteó que la disponibilidad de su oferta en ese mercado no se verá afectada, ya que incorporó una tecnología alternativa para el control del torque.
Reemplazo tecnológico en el mercado europeo
La empresa indicó que Torque Ridges ya fue descontinuado en Europa y que lo reemplazó por una característica denominada Pressure Points. De acuerdo con la información difundida, Pressure Points se lanzó en el mercado europeo en septiembre y fue diseñado para mejorar el control del torque.
En relación con el alcance geográfico del fallo, la compañía afirmó que los clientes en España, el Reino Unido y fuera de Europa —incluyendo América y Asia— no se ven afectados por la decisión del tribunal.
Angelalign también señaló que acatará la decisión del tribunal, incluida la devolución de todos los productos. Al mismo tiempo, sostuvo que, dado que Torque Ridges ya no se ofrece en Europa, los ortodoncistas que utilizan sus productos y servicios pueden continuar tratando a sus pacientes con acceso a Pressure Points y con soporte clínico y técnico.
Postura frente a la decisión judicial
La compañía expresó que discrepa con el criterio del tribunal y que revisa el razonamiento mientras evalúa sus opciones.
“Nuestra prioridad es garantizar que los ortodoncistas puedan seguir brindando una atención excelente“, dijo Xavier Cherbavaz, director general y vicepresidente para Europa, África y Medio Oriente de Angelalign Technology Inc..
“Angel se toma muy en serio los derechos de propiedad intelectual“, dijo Richard Hirschland, director comercial y vicepresidente sénior de Angel, y agregó que la firma analiza el razonamiento del tribunal y considerará todas las opciones disponibles.












